Chère Fubuki Katana

Emi essaie de se faire discrète pour éviter Ayumi qui la harcèle. Elle se renferme sur elle-même face au harcèlement, à ses parents qui ne voient rien... La culpabilité la capture dans un tourbillon d’émotions, dans une société japonaise, où, étaler ses problèmes n’est pas bien vu.
Alors qu’elle est prise dans cette spirale, la rencontre avec Hana va tout changer et lui permettre de sortir de sa coquille.
Un récit poignant mais positif sur l’adolescence, le harcèlement et l’amitié dans une société japonaise que l’on ne connaît pas forcément mais que l’on prend plaisir à découvrir.
Une vraie pépite !

Emi est japonaise et ne vit pas très bien sa scolarité. Un jour, elle croise le chemin d’Hana, qui va littéralement changé son quotidien.
.
Je suis partie avec une idée très claire sur ce roman : le harcèlement dans le milieu scolaire au Japon. Sauf que pas du tout. Même si c’est un des points abordés par le roman, il met aussi en lumière d’autres problèmes dont on n’a pas connaissance en Occident. C’est bien écrit et très réaliste, reprenant les mots japonais pour de très nombreuses situations. C’est une véritable plongée au cœur de la culture japonaise actuelle et j’ai beaucoup aimé ça. J’ai cependant compris le dénouement final vers la moitié du roman et j’avoue que ça a baissé un peu mon enthousiasme.

Une bonne lecture, cependant.